徐明浩

ui/src/lang/en.js

@@ -430,7 +430,7 @@ export default {
   联系单号: 'Sheet Number',
   产废部门: 'Plant',
   入库时间: 'Incoming Time',
-  车牌号: 'Car Plate',
+  车牌号: 'Plate No.',
   物流: 'Logistics',
   司机: 'Driver',
   问题: 'Problem',
@@ -499,24 +499,24 @@ export default {
   起跳整定压力: 'Take-off Set Pressure',
   密封压力: 'Sealing Pressure',
   最大背压: 'Maximum Back Pressure',
-  工作压力: 'Work Pressure',
-  工作温度: 'Operation Temperature',
+  工作压力: 'Operating Pressure',
+  工作温度: 'Operating Temperature',
   入口尺寸: 'Entrance Size',
   出口尺寸: 'Export Size',
   材料: 'Materials',
   介质名称: 'Fluid Name',
   介质状态: 'Fluid State',
-  检验日期: 'Inspecting Date',
-  下次检验日期: 'Next Inspecting Date',
+  检验日期: 'Inspection Date',
+  下次检验日期: 'Next Inspection Date',
   投用日期: 'Date of Putting into Use',
   供货商资料: 'Supplier Information',
   管道名称: 'Pipe Name',
   材质: 'Material',
-  投用年月: 'Service Date',
+  投用年月: 'Date of Putting into Use',
   长度: 'Length',
-  起点: 'Starting',
-  终点: 'Ending',
-  介质编号: 'Medium',
+  起点: 'Start',
+  终点: 'End',
+  介质编号: 'Media',
   涂层状况及年限: 'Coating Age',
   保温状况: 'Insulation Status',
   伴热状况: 'Heating Condition',
@@ -529,9 +529,9 @@ export default {
   制造单位: 'Manufactory',
   CUI完成情况: 'CUI Status',
   设计压力: 'Design Pressure',
-  操作压力: 'Operation Pressure',
+  操作压力: 'Operating Pressure',
   设计温度: 'Design Temperature',
-  操作温度: 'Operation Temperature',
+  操作温度: 'Operating Temperature',
   '管线号/设备位号': 'Number',
   CUI问题描述: 'CUI Problem',
   初步原因分析: 'Analysis',
@@ -624,7 +624,7 @@ export default {
   领用人: 'Receiver',
   领用日期: 'Receive Date',
   设备编号: 'Device No.',
-  设备型号: 'Device Type',
+  设备型号: 'Equipment Model',
   领用部门: 'Requisition Department',
   固定资产编号: 'Fixed Asset No.',
   资产所属成本中心: 'The Cost Center Of The Asset',
@@ -1006,8 +1006,8 @@ export default {
   正常: 'Normal',
   失败: 'Fail',
   '关 闭': 'Close',
-  启用: 'Enable',
-  停用: 'Deactivate',
+  启用: 'Re Enabling',
+  停用: 'Stop Using',
   改造: 'Retrofit ',
   延期: 'Extension',
   超设计寿命变更: 'Change Beyond Design Life ',
@@ -1147,11 +1147,11 @@ export default {
   异常报告: 'Exception Report',
   对应故障管理跟踪表ID: 'Corresponding fault management tracking table ID',
   对应初选表ID: 'Corresponding primary table ID',
-  设备位号: 'Equipment Tag Number',
+  设备位号: 'Equipment Tag No.',
   创建日期: 'Creation Date',
   提交日期: 'Submission Date',
   审核状态: 'Audit Status',
-  注册代码: 'Registration Code',
+  注册代码: 'Registration No.',
   使用证编号: 'License number',
   年检时间: 'Inspection Time',
   上次年检时间: 'Last annual inspection time',
@@ -1161,24 +1161,24 @@ export default {
   检测策略: 'Detection Strategy',
   初检日期: 'Initial Inspection Date',
   检测单位: 'Detection Unit',
-  档案号: 'File Number',
+  档案号: 'File No.',
   最新申请时间: 'Latest Application Time',
   状态修改时间: 'Status Modification Time',
-  发动机编号: 'Engine Number',
+  发动机编号: 'Engine No.',
   颜色: 'Color',
   工作能力: 'Working Ability',
-  动力形式: 'Dynamic Form',
+  动力形式: 'Power Type',
   防爆改造厂家: 'Explosion Proof Transformation Manufacturer',
   最高防爆级别: 'Highest explosion-proof level',
   使用部门: 'User Department',
   装置维护人员: 'Plant Maintenance Personnel',
   防爆级别: 'Explosion Proof Level',
-  报告编号: 'Report No',
-  叉车台账: 'Forklift Standing Book',
+  报告编号: 'Report No.',
+  叉车台账: 'Forklift Account',
   额定载重: 'Rated Load',
-  层站数: 'Number of landing stations',
+  层站数: 'No. of Landing Stations',
   维保承包商: 'Maintenance Contractor',
-  使用地点: 'Place of use',
+  使用地点: 'Place of Use',
   '状态 0 ：正常 ；-1：删除': 'Status 0:normal; -1:Delete',
   工程师: 'Engineer',
   起吊重量: 'Lifting Weight',
@@ -1205,7 +1205,7 @@ export default {
   压力管道安全状况等级: 'PressurePiping SafetyLevel',
   锅炉台账: 'Boiler Account',
   压力容器台账: 'Pressure Vessel Account',
-  压力管道台账: 'Penstock Account',
+  压力管道台账: 'Pressure Pipe Account',
   起重机械台账: 'Lifting Appliances Account',
   电梯台账: 'Elevator Account',
   定点测厚: 'Fixed Point Thickness Measurement',
@@ -1253,20 +1253,20 @@ export default {
   焊口数量: 'Number of Weld Joints',
   敷设方式: 'Laying Mode',
   绝热层代码: 'Insulation Code',
-  防腐层代码: 'Coating Code',
+  防腐层代码: 'Anticorrosive Coating Code',
   绝热层厚度: 'Insulation Thickness',
-  管道级别: 'Pipe Level',
+  管道级别: 'Pipe Class',
   设计单位: 'Design Unit',
   安装单位: 'Installation Unit',
   单元名称: 'Unit Name',
   测厚部位: 'Thickness Measuring Part',
   记录时间: 'Record Time',
   '设备/管线名称': 'Equipment / Line Name',
-  报废: 'Scrap',
+  报废: 'Scrapping',
   注销: 'Cancellation',
-  燃烧方式: 'Burn Mode',
-  水处理方式: 'Water Mode',
-  燃烧种类: 'Burn Kind',
+  燃烧方式: 'Combustion Mode',
+  水处理方式: 'Water Treatment Method',
+  燃烧种类: 'Combustion Type',
   额度出力: 'Rated Power',
   本次内部年检日期: 'Date of this internal annual inspection',
   内部检验结论: 'Internal inspection conclusion',
@@ -1312,7 +1312,7 @@ export default {
   '操作温度℃':'Operating Temperature℃',
   '投用日期(mm/year)':'Using Date (mm/year)',
   设计使用年限:'Design Service Life',
-  定期检验日期:'Periodic Inspecting Date',
+  定期检验日期:'Periodic Inspection Date',
   定期检验报告编号:'Periodic Inspection Report No.',
   年度检查日期:'Annual Inspection Date',
   年度检查结论:'Annual Inspection Conclusion',
@@ -1334,8 +1334,8 @@ export default {
   本次内部检验日期:'This Internal Inspection Date',
   内部检验报告编号:'Internal Inspection Report No.',
   下次内部检验日期:'Next Internal Inspection Date',
-  本次外部检验日期:'This Inspection Date',
-  本次外部检测日期:'This Inspection Date',
+  本次外部检验日期:'This External Inspection Date',
+  本次外部检测日期:'This External Inspection Date',
   外部检验结论:'External inspection conclusion',
   外部检验报告编号:'External Inspection Report No.',
   下次外部检验日期:'Next External Inspection Date',
@@ -1354,7 +1354,7 @@ export default {
   特种设备起重机械台账:'Special Equipment Lifting Appliances Account',
   '是否确认导出所有特种设备起重机械台账数据项?':'Whether to export all special equipment Lifting Appliances ledger data items?',
   '设备品种(名称)':'Equipment Variety (Name)',
-  '车架（底盘）编号':'Frame (Site) No.',
+  '车架（底盘）编号':'Frame (Chassis) No.',
   产品编号:'Product No.',
   生产厂家:'Manufacturer',
   检验日期报告编号:'Inspection Date Report No. ',
@@ -1362,7 +1362,7 @@ export default {
   '当前设备非自主产权，无法申请':'Non independent property rights of current equipment, unable to apply',
   提示:'Tip',
   '当前设备正在申请中，无法重复申请':'The current equipment is under application, unable to reapply',
-  额定载重量:'Rated load capacity',
+  额定载重量:'Rated Load Capacity',
   容器单元:'Container Unit',
   容器本体:'Container Ontology',
   安全附件:'Safety Accessories',
@@ -1670,7 +1670,7 @@ export default {
   维修总监:'Maintenance Director',
   //2021年10月9日
   同步数据:'Synchronous Data',
-  压力管道年检报告:'Penstock Account Annual Inspection Report',
+  压力管道年检报告:'Pressure Pipe Account Annual Inspection Report',
   压力容器年检报告:'Pressure Vessel Account Annual Inspection Report',
   批量下载历史报告:'Batch Download History Report',
   导入更新数据:'Import Update Data',